Prevod od "trabalhando num caso" do Srpski

Prevodi:

radim na slučaju

Kako koristiti "trabalhando num caso" u rečenicama:

Ele estava trabalhando num caso sobre tráfico de drogas Mas todos os anteriores que mandei, voltaram mortos.
Radio je na sluèaju distribucije narkotika ali svakog našeg èoveka provale i ubiju.
Estou trabalhando num caso antigo e as evidências originais não parecem estar em lugar algum do planeta Terra.
Radim na jednom starom sluèaju, a originalnih dokaza, èini se, nema nigdje na planeti Zemlji.
Trabalhando num caso morto ao invés do seu triplo?
Radiš na mrtvom sluèaju umjesto na trostrukom?
Estou trabalhando num caso agora... que é engraçado.
Dojlova, zar ne? Trenutno radim na slučaju.
Lembre-se, Doutora, estamos trabalhando num caso aqui, não recolhendo pedras para pesquisa.
Zapamti, doktore. Mi ovde gradimo sluèajeve, ne istražujemo.
Posso estar trabalhando num caso, e pego ele olhando fixamente para mim, como se estivesse me estudando, tentando descobrir se eu acredito nele.
Mogu raditi na sluèaju i uhvatiti ga kako gleda u mene, prouèava me i pokušava razumjeti da li ga slijedim.
Nesta época, estava trabalhando num caso, um cara que havia estrangulado seis mulheres.
Радио сам на случају о типу који је удавио 6 жена.
Estamos trabalhando num caso altamente sensível.
To je jako delikatan sluèaj na kojem radimo.
Estou trabalhando num caso... e eu sei que eles prenderam o cara errado.
Radim na jednom sluèaju. Znam da su uhapsili pogrešnog. -Zašto si siguran?
Um detetive, trabalhando num caso, fazendo algumas anotações, e bang!
Jedan detektiv, radi sa spisom, provjeri nekoliko stvari i beng...
Eu estou trabalhando num caso com o FBI, Michelle.
Radim za FBI na jednom sluèaju, Mišel.
Olha, Gus e eu estamos trabalhando num caso que nossa firma nunca viu.
Vidi, Gas i ja radimo na sluèaju kakav nismo do sada imali u agenciji.
Eu estava trabalhando num caso, ela também.
Radio sam na jednom slucaju kao i ona.
Sabe, só estou trabalhando num caso antigo.
Samo, znaš, radim na starom slucaju.
Soube que estava trabalhando num caso de assassinato.
Èuo sam da radiš na nekom sluèaju ubistva.
Estávamos trabalhando num caso, e fomos a um hotel fazer algumas perguntas.
Radili smo na sluèaju i otišli smo hotel da se raspitamo.
Trabalhando num caso de suas ex-esposas?
Gradiš li sluèaj protiv bivših žena?
Em Denver, trabalhando num caso novo.
Radio sam u Denveru na sluèaju.
Estaremos trabalhando num caso atual... fornecido pelo seu governo.
Radit æemo na stvarnom sluèaju kojeg nam je dala vaša vlada.
Talvez eu tenha dito que estava trabalhando num caso grande e que estava de vigília, é só isso.
Nisam, gospodine. Dobro, možda sam rekao da radim na važnom slučaju i da radim prismotru, ali to je sve. Ona ne zna ništa.
Creio que estão trabalhando num caso de muita importância para nós.
Vjerujem da radite na sluèaju koji nam je jako važan.
Estou trabalhando num caso e tenho provas para guardar, mas antes preciso ver suas instalações.
Èuj, radim na sluèaju i moram predati dokaze. No prvo moram provjeriti kako skladištite.
Tenho um pressentimento que independente do resultado, estaríamos trabalhando num caso em outro lugar.
Imam osjeæaj da bismo radili na nekom sluèaju bez obzira na rezultat utakmice.
Estou trabalhando num caso com gangues.
Radim na sluèaju koji je možda povezan s bandama.
Trabalhando num caso, outro lado do país.
Radim na slučaju na drugom kraju države. Zašto? Šta ima?
Sim, sinto muito por isso, mas, você sabe como é quando se está trabalhando num caso.
Da, žao zbog toga,, ali, uh, znate kako je to kad se radi slučaj.
McGarrett está com o governador, e Williams está trabalhando num caso.
MEKGARET JE NA SASTANKU SA GUVERNEROM, A DETEKVIV VILIJAMS RADI NA SLUÈAJU.
Sou uma assistente da promotoria dos Estados Unidos trabalhando num caso de tráfico e acho que Tommy Egan está envolvido.
Ja sam pomoænica državnog tužioca i radim na sluèaju povezanom sa drogom. Mislim da je Tomi Egan umešan.
Imagine que você é um detetive trabalhando num caso criminal há muitas pessoas, e cada uma delas têm a sua versão dos fatos.
Zamislite da ste detektiv koji radi na slučaju zločina, i imate mnogo ljudi koji imaju svoju verziju toga šta se dogodilo.
2.0992121696472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?